Qualidade de vida no trabalho na estratégia saúde da família durante a pandemia da Covid-19 / Quality of work life in the family health strategy during the Covid-19 pandemic / Calidad de vida en el trabajo en la estrategia de salud familiar durante la pandemia del Covid-19

Objetivos: analisar a qualidade de vida no trabalho (QVT) na Estratégia Saúde da Família durante o período pandêmico e identificar na visão dos trabalhadores sugestões para promoção da qualidade de vida no ambiente laboral. Métodos: estudo transversal e quantitativo, realizado entre outubro de 2020 a junho de 2021 nas Unidades Básicas de Saúde de Palmas, capital do Tocantins, Brasil. Investigou-se o perfil sociodemográfico, a QVT por meio do Quality of Working Life Questionnaire (QOLWQbref) e sugestões para sua melhoria. Resultados: a QVT foi satisfatória para 91,96% dos 112 participantes, com níveis médios a altos em todos os domínios. Aqueles que não consideravam o trabalho estressante alcançaram melhor QVT. Entre as 113 sugestões para promoção da QVT, destacaram-se aspectos relacionados à Condições de Trabalho (29,19%) e Relacionamento na Equipe (19,46%). Conclusão: apesar da pandemia, a maioria dos participantes avaliaram QVT como satisfatória. As sugestões dos trabalhadores podem colaborar para manutenção e melhoria da QVT, protegendo a saúde do trabalhador.

Objective: to analyze the quality of life at work QoWL in the Family Health Strategy during the pandemic period and to identify suggestions for promoting quality of life in the work environment from the workers' point of view. Methods: quantitative study, carried out between October/2020 and June/2021 in the Primary Care Units of a Palmas, capital in Tocantins, Brazil. The sociodemographic profile, QoWL through the Quality of Working Life Questionnaire (QoWLQ-bref) and suggestions for its improvement were investigated. Results: the QoWL was satisfactory for 91.96% of the 112 participants, with medium to high levels in all domains. Those who did not consider work stressful achieved better QoWL. Of the 113 suggestions for promoting QoWL, aspects related to Working Conditions (29.19%) and Team Relationships (19.46%) stood out. Conclusion: despite the pandemic, most participants rated QoWL as satisfactory. Workers' suggestions can collaborate to maintain and improve QoWL, protecting workers' health.

Objetivo: analizar la calidad de vida en el trabajo (CVT) en la Estrategia de Salud de la Familia durante el período pandémico e identificar sugerencias para la promoción de la calidad de vida en el ambiente laboral desde la perspectiva de los trabajadores. Métodos: estudio cuantitativo, realizado entre octubre/2020 y junio/2021 en las Unidades Básicas de Salud de Palmas, capital del Tocantins, Brasil. Se investigó el perfil sociodemográfico, la CVL a través del Cuestionario de Calidad de Vida Laboral - Quality of Working Life Questionnaire (QoWLQ-bref) y sugerencias para su mejora. Resultados: la CVL fue satisfactoria para el 91,96% de los 112 participantes, cuyos niveles fueron de medios a altos en todos los dominios. Aquellos que no consideraban el trabajo estresante lograron mejor CVT. De las 113 sugerencias para promover la CVT, se destacaron aspectos relacionados con las Condiciones de Trabajo (29,19%) y las Relaciones de Equipo (19,46%). Conclusión: a pesar de la pandemia, la mayoría de los participantes calificaron la CVT como satisfactoria. Las sugerencias de los trabajadores pueden colaborar para mantener y mejorar la CVT, protegiendo la salud de los trabajadores

Perda de qualidade do sono e fatores associados em mulheres climatéricas / Loss of quality of sleep and associated factors among menopausal women

Resumo O objetivo deste artigo é identificar a prevalência de perda da qualidade do sono em mulheres climatéricas e os fatores associados. Estudo quantitativo, transversal e analítico, cujas variáveis foram investigadas por questionário estruturado/pré-testado e pelo Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh, em 819 mulheres climatéricas assistidas pela Estratégia Saúde da Família. Regressão de Poisson simples foi utilizada para triagem das variáveis (p < 0, 25). Para a modelagem hierarquizada foi utilizada a regressão de Poisson, adotando nível de significância de 5%. Identificou-se perda de qualidade do sono em 67% da amostra. Variáveis como idade avançada (RP = 1,09; IC = 1,03 - 1,16), sintomas climatéricos moderados e intensos (RP = 1,18; IC = 1,10 - 1,27), ansiedade moderada e grave (RP = 1,17; IC = 1,10 - 1,25), depressão moderada/grave (RP = 1,08; IC = 1,01 - 1,15) e artrite/artrose/reumatismo (RP = 1,07; IC = 1,01 - 1,14) demonstraram associações estatisticamente significativas com a perda de qualidade do sono. A perda de qualidade do sono foi altamente prevalente na população estudada. Os fatores associados à perda da qualidade do sono foram idade avançada, sintomas climatéricos de moderados a intensos, ansiedade e depressão moderada a intensa e presença de artrite/artrose/reumatismo.

Abstract The scope of this article is to identify the prevalence of the loss of quality of sleep and associated factors among menopausal women. It is a quantitative, cross-sectional and analytical study, the variables of which were investigated by applying a structured/pre-tested questionnaire and the Pittsburgh Sleep Quality Index with 819 menopausal women cared for under the Family Health Strategy. Simple Poisson regression was used to screen the variables (p < 0.25). For multiple analysis, Poisson regression was used based on a hierarchical model, at a significance level of 5%. Loss of quality of sleep was identified in 67% of the sample. Variables such as advanced age (PR = 1.09; CI = 1.03-1.16), moderate and severe menopausal symptoms (PR = 1.18; CI = 1.10-1.27), moderate to severe anxiety (PR = 1.17; CI = 1.10-1.25), moderate to severe depression (PR = 1.08; CI = 1.01-1.15) and arthritis/arthrosis/rheumatism (PR = 1. 07; CI = 1.01 - 1.14) revealed statistically significant associations with loss of quality of sleep. The loss of quality of sleep was highly prevalent in the population studied. Factors associated with loss of quality of sleep were advanced age, moderate to severe menopausal symptoms, moderate to severe anxiety and depression, and the presence of arthritis/arthrosis/rheumatism.

Feohifomicosis causada por Colletotrichum gloeosporioides y Alternaria infectoria en un paciente trasplantado renal / Phaeohyphomycosis caused by Colletotrichum gloeosporioides and Alternaría infectoria in renal transplant recipient

Several species of black fungi have been reported as agents of subcutaneous phaeohyphomycosis. Although most of these fungi are considered opportunistic pathogens, they play an important role in phaeohyphomycosis, a disease considered an emergent mycosis among solid organ recipients. We report a case of phaeohyphomycosis caused by Alternaria infectoria of the left hand and the 4th finger of the right hand of a 68-year-old male who underwent a renal transplant 35 months before. The lesion was treated with surgical excision. One year later, the patient presented a new lesion on the 5th finger of the right hand, but this time caused by Colletotrichum gloeosporioides that was also removed surgically. Both lesions did not relapse after being removed. Antifungal susceptibility testing was performed against five antifungal drugs (amphotericin B, itraconazole, flucytosine, fluconazole and voriconazole). Alternaria infectoria was resistant to all five drugs and C. gloeosporioides was sensitive only to amphotericin B and voriconazole. We emphasize the need of histopathologic and microbiologic studies of new lesions of phaeohyphomycosis, since in this case the same patient was infected twice by two different fungi.

Diversas especies de hongos negros han sido descritos como agentes de feohifomicosis subcutáneas. A pesar que la gran mayoría de estos se consideran como oportunistas, juegan un papel importante en la feohifomicosis, enfermedad considerada una micosis emergente en pacientes trasplantados de órganos sólidos. Reportamos un caso de feohifomicosis subcutánea causada por Alternaria infectoria en el dorso de la mano izquierda y 4° falange de la mano derecha de un paciente de sexo masculino de 68 años de edad, que había sido sometido a un trasplante de riñón 35 meses antes. Se realizó escisión quirúrgica de la lesión. Después de un año, el paciente presentó una nueva lesión, esta vez en la 5° falange de la mano derecha causada por Colletotrichum gloeosporioides, lesión que también fue removida quirúrgicamente. El paciente no presentó nuevas lesiones después de las cirugías. Las pruebas de susceptibilidad antifúngica fueron realizados utilizando cinco antifúngicos (anfotericina B, itraconazol, 5-fluorcitosina, fluconazol y voriconazol). Alternaria infectoria presentó resistencia a los cinco antifíngicos y C. gloeosporioides fue susceptible solamente a anfotericina B y voriconazol. Enfatizamos la necesidad de realizar estudios histopatológicas y microbiológicos de nuevas lesiones de feohifomicosis, ya que el mismo paciente fue infectado por dos hongos diferentes.

Agressividade de crianças inseridas no projeto nadar, de acordo com gênero, raça, atividades em tempo livre e comportamento dos pais / Aggressiveness of children involved in the project to swim, according to gender, race, free time activities and behavior of parents

A agressividade na infância instiga à busca pelas causas deste comportamento que prejudica o desenvolvimento saudável da criança. Objetivou­-se analisar a agressividade de crianças incluídas projeto social de natação de acordo com atividades feitas em tempo livre, comportamento dos pais, gênero e raça. Trata-­se de um estudo descritivo, onde 100 crianças de ambos os sexos e idades entre 7 e 12 anos foram avaliadas. Os resultados mostram maior agressividade familiar e geral em crianças agredidas fisicamente pelos pais e que os meninos são mais agressivos que as meninas no ambiente escolar significativamente (p>0,05). Recomenda­-se trabalhos longitudinais com foco na relação pais/filhos para compreender o desenvolvimento da agressividade na infância e com amostras mais representativas para que esta conduta possa ser explorada em diferentes realidades.

Aggressiveness in childhood instigates the searching for the reasons of this behavior that harms a healthy development of a children. The objective was analyse the aggressiveness of children included in social project of swimming according to the activities done in free time, parents behavior, gender and race. It is a descriptive study where 100 children of both sexes and aged among 7 and 12 years old were evaluated. The results reveled higher familiar aggressiveness and general in children phisically aggressed by parents and that boys are more aggressive than girls in school environment significantly (p>0,05). It is recommended longitudinal work with focus in the relationship with parents and children to comprehend the development of the aggressiveness in childhood and with more representative samples in order to this behavior can be explored in different realities.

La agresividad en infancia instiga la búsqueda de las causas de este comportamiento que perjudica el desarrollo saludable del niño. Este estudio tuvo como objetivo analizar la agresividad de los niños incluidos proyectos sociales según las actividades de natación realizadas en el tiempo libre, el comportamiento de los padres, el género y la raza. Se trata de un estudio descriptivo, donde 100 niños de ambos sexos y de edades comprendidas entre los 7 y 12 años fueron evaluados. Los resultados muestran una mayor agresividad en los niños y la familia en general físicamente asaltado por sus padres y que los niños son más agresivos que las niñas en el entorno escolar significativamente (p> 0,05). Se recomienda estudios longitudinales centrados en las relaciones padres hijos a entender el desarrollo de la agresión en la infancia y con muestras más representativas de este comportamiento puede ser explotado en diferentes realidades.

Avaliação do risco cardiovascular em mulheres climatéricas assistidas pelo Programa Saúde da Família / Evaluation of cardiovascuar risk in climateric women aided by Family Health Program

JUSTIFICATIVA E OBJETIVO: No Brasil, ainda que os dados de morbidade sejam escassos, as informações sobre mortalidade em mulheres após a menopausa demonstram a necessidade de mais estudos. Assim, a realização do presente trabalho justifica-se pela busca de intervenções possíveis em fatores de risco cardiovascular modificáveis, considerando mudanças de estilo de vida que levem à alteração, em longo prazo, dos fenômenos cardiovasculares dessa população. O objetivo deste estudo foi comparar o risco cardiovascular em mulheres pré e pós-menopáusicas assistidas em uma unidade de saúde. MÉTODOS: Trata-se de um estudo transversal, retrospectivo, englobando 164 mulheres com média de idade de 60,73±12,60 anos, atendidas pelo Programa de Saúde da Família, no bairro Morrinhos, no Município de Montes Claros (MG). RESULTADOS: Foram apresentadas 50 mulheres na pré-menopausa e 114 mulheres na pós-menopausa. Níveis elevados de colesterol total e de LDL-colesterol foram observados nas mulheres pós-menopáusicas (59,6 e 58,8%, respectivamente), enquanto que os níveis de HDL-colesterol se mostraram inferiores ao considerado ideal em praticamente toda a população estudada (66,0% das mulheres pré-menopáusica e 61,4% das mulheres pós-menopáusicas). Quanto aos níveis de triglicerídeos, estes se apresentaram elevados efetivamente nas mulheres pós-menopáusicas (48,2%). Em relação ao perfil glicídico, apenas 28% das mulheres na pré-menopausa e 31,6% das pós-menopausadas apresentaram glicemia de jejum alterada. Os valores apontados determinam que o grupo das pacientes pós-menopáusicas (Mean Rank 92,60) possui maior risco cardiovascular quando comparado ao grupo das pré-menopáusicas (Mean Rank 59,47). CONCLUSÃO: As mulheres pós-menopáusicas apresentam maior risco de eventos cardiovasculares, conforme o escore de risco de Framingham, ao se comparar com as pré-menopáusicas...

BACKGROUND AND OBJECTIVE: In Brazil, despite scarce data, the information about morbidity and mortality in postmenopausal women demonstrate that further studies are necessary. Thus, this work is warranted by the search for possible interventions for modifiable cardiovascular risk factors, considering lifestyle changes that lead to alteration of the longterm cardiovascular phenomena of this population. The objective of this study was to compare the cardiovascular risk in pre and post-menopausal women who were attented in a health care facility. METHODS: This was a cross-sectional, retrospective study, comprising 164 women with a mean age of 60.73±12.60year, served by the Family Health Program in the District Morrinhos, in the city of Montes Claros (state of Minas Gerais). RESULTS: We presented 50 premenopausal women and 114 postmenopausal women. High levels of total cholesterol and LDL-cholesterol were observed in postmenopausal women (59.6 and 58.8%, respectively), while HDL-cholesterol was lower than that considered optimal in almost all the studied population (66.0% of premenopausal women and 61.4% of postmenopausal women). Regarding the levels of triglycerides, they were really high in postmenopausal women (48.2%). Regarding glucose profile, only 28.0% of premenopausal women and 31.6% of postmenopausal women showed impaired fasting glucose. These numbers show that the group of postmenopausal patients (Mean Rank 92.60) had higher cardiovascular risk compared to the group of premenopausal (Mean Rank 59.47) women. CONCLUSION: Postmenopausal women had increased risk of cardiovascular events, according to the Framingham risk score, when compared with premenopausal women...

O papel do polimorfismo funcional VNTR da região promotora do gene MAOA nos transtornos psiquiátricos / The role of the VNTR functional polymorphism of the promoter region of the MAOA gene on psychiatric disorders

INTRODUÇÃO: Muitos estudos têm investigado a associação do polimorfismo VNTR (número variável de repetições em série) localizado na região promotora do gene da enzima monoamina oxidase A (MAOA) com alterações no comportamento humano e em diversos transtornos psiquiátricos. OBJETIVO: O objetivo do presente trabalho foi revisar a literatura sobre a participação desse polimorfismo funcional na modulação do comportamento humano para o desenvolvimento dos transtornos psiquiátricos. MÉTODO: A pesquisa foi realizada na literatura em inglês, de janeiro de 1998 a junho de 2009, disponível no Medline, Embase, Web of Science e na base de dados PsycInfo, utilizando os seguintes termos: "MAOA e comportamento humano" e "MAOA e psiquiatria". RESULTADOS: Foram encontrados 3.873 estudos. Desses, 109 foram selecionados e incluídos na revisão. Encontrou-se associação de alelos de baixa atividade do VNTR com transtorno de personalidade antissocial, transtorno de conduta, transtorno de déficit de atenção e hiperatividade, jogo patológico e dependência de substâncias. Alelos da alta atividade da MAOA foram associados a depressão, ansiedade, neuroticismo e anorexia nervosa. Não se encontrou associação entre polimorfismos da MAOA e esquizofrenia e transtorno bipolar. CONCLUSÃO: Os principais achados dão suporte ao papel do polimorfismo VNTR da região promotora do gene da MAOA em alguns transtornos psiquiátricos, apesar das divergências encontradas devidas às dificuldades metodológicas de estudos em genética. De modo geral, os estudos associam os alelos de baixa atividade da MAOA com comportamentos impulsivos e agressivos ("comportamentos hiperativos"), enquanto os alelos de alta atividade do gene são mais associados a "comportamentos hipoativos".

INTRODUCTION: A functional variable number of tandem repeats (VNTR) polymorphism of the promoter region of the monoamine oxidase A (MAOA) gene has been described and many studies have investigated the association of this polymorphism with human behaviors, as well as with several psychiatric disorders. OBJECTIVE: This study aimed to review the literature on the role of the VNTR functional polymorphism of the promoter region of the MAOA gene on the modulation of human behavior for the development of psychiatric disorders. METHOD: Searches on the Medline, Embase, Web of Science and PsycInfo databases were performed including works from January 1998 to June 2009. The words used were: "MAOA and human behavior" and "MAOA and psychiatry". RESULTS: Several studies were found (N = 3,873). After the selection process, 109 papers were included in the review. There was found an association of MAOA low activity alleles with antisocial personality disorder, conduct disorder, ADHD, pathological gambling, and substance abuse. High activity alleles were associated with neuroticism, anorexia nervosa and depression and anxiety disorders. There was no association between the MAOA polymorphisms and bipolar disorder and schizophrenia. DISCUSSION: The main findings, summarized in this paper, support a role of MAOA VNTR polymorphism in some psychiatric disorders although some divergences were found due to methodological difficulties in genetic studies. In general, the studies associated the low activity alleles with impulsivity and aggressive behavior ("hyperactive behaviors"), and the high activity alleles of the gene with "hypoactive behaviors", such as depression and anxiety, which demonstrates a modulation of the MAOA enzyme in "hyperactive" and "hypoactive" disorders.

Perfil dos casos de meningite bacteriana e viral na região do Alto Uruguai, RS / The profile of the cases of bacterial and viral meningitis at Alto Uruguay region, RS

As meningites consistem no comprometimento infeccioso do SNC e das meninges por microrganismos patogênicos. Constituem um sério problema em saúde pública, sendo uma importante causa de mortalidade. Este trabalho trata-se de um estudo observacional, retrospectivo, de delineamento transversal, cujo objetivo foi traçar o perfil dos casos de meningite, na região do Alto Uruguai,durante o período de 2000 a 2006, enfatizando a análise das alterações liqüóricas e os sinais clínicos que caracterizam os casos de meningite viral e bacteriana. Para isso, os dados foram obtidos das fichas de notificação fornecidas pela 11ª CRS correspondentes ao período de análise. Foram identificados 33 pacientes com diagnóstico de meningite, havendo a prevalência da etiologia não-identificada, com 40% de incidência. Observou-se a prevalência do sexo masculino em 70% e a idade média de 17 anos sendo, a distribuiçãopercentual dos pacientes com meningite viral e bacteriana em relação à faixa etária, com maior freqüência em indivíduos acima de 10 anos. A prevalência de febre, seguida de cefaléia e vômito constituem a tríade da meningite. Também, constatou-se que ascaracterísticas liqüóricas seguem um padrão bem definido para as meningites bacteriana e viral, reforçando a necessidade de estudos mais abrangentes em diferentes regiões e com maior periodicidade, a fim de se evitar que esta doença volte a promover a mortalidade da população.

The meningitis consists of an infectious danger of the CNS and also the meninges by pathogenic microorganism. They constitute serious problem in public health, being an important cause of mortality. This is an observational and retrospective study of transversal line, which objective was to trace the profile of the cases of meningitis at Alto Uruguay region during the period of 2000 to 2006, emphasizing the analyzes of liquor alterations and the clinic signals which characterize the viral and bacterial meningitis. For that reason the data was collected from the notification form supplied by 11° CRS corresponding to the analyzed period. It was identified 33 patients with meningitis diagnosis; there was the prevalence of non-identification etiology, with 40% of incidence. It was observed the prevalence of the male 70% and the average of age was 17 years old in the identified cases, being the average of the patients with viral and bacterial meningitis in relation to the age, bigger in the age of 10 years old. The prevalence of fever, followed by cephalic and vomit which constitute the triad of the meningitis. It was also observed that the liquor which characteristic follows a defined pattern for the bacterial and viral meningitis, reinforcing the necessity of more widely studies in different regions and with more frequently, so that it can be avoided and this sickness does not back to promote the population’s mortality.

Performance of the Albicans ID2omicron chromogenic medium for rapid identification of Candida albicans

The aim of our study was to evaluate the accuracy of the chromogenic media Albicans ID2omicron (bioMérieux, France) for the identification of Candida albicans among 330 yeast strains. All C. albicans (100) and C. dubliniensis (20) strains exhibited blue color when cultured on Albicans ID2omicron. However, the blue color was also exhibited by cultures of C. rugosa (30/30) and C. tropicalis (3/50) isolates.

O objetivo do nosso estudo foi avaliar a eficácia do meio cromogênico Albicans ID2ômicron (bioMérieux, France) na identificação de Candida albicans entre 330 amostras de leveduras. As cepas de C. albicans (100) e C. dubliniensis (20) exibiram coloração azul quando semeadas em Albicans ID2ômicron. Contudo, a coloração azul também foi verificada em culturas de C. rugosa (30/30) e C. tropicalis (3/50).

Performance of the Albicans ID2 FONT FACE=Symbol>Ò /FONT> chromogenic medium for rapid identification of Candida albicans

The aim of our study was to evaluate the accuracy of the chromogenic media Albicans ID2 FONT FACE=Symbol>Ò /FONT> (bioMérieux, France) for the identification of Candida albicans among 330 yeast strains. All C. albicans (100) and C. dubliniensis (20) strains exhibited blue color when cultured on Albicans ID2 FONT FACE=Symbol>Ò /FONT>. However, the blue color was also exhibited by cultures of C. rugosa (30/30) and C. tropicalis (3/50) isolates.

O objetivo do nosso estudo foi avaliar a eficácia do meio cromogênico Albicans ID2 FONT FACE=Symbol>Ò /FONT> (bioMérieux, France) na identificação de Candida albicans entre 330 amostras de leveduras. As cepas de C. albicans (100) e C. dubliniensis (20) exibiram coloração azul quando semeadas em Albicans ID2 FONT FACE=Symbol>Ò /FONT>. Contudo, a coloração azul também foi verificada em culturas de C. rugosa (30/30) e C. tropicalis (3/50).